Ce glossaire définit les principaux termes juridiques que vous pouvez rencontrer dans vos démarches. Il est régulièrement mis à jour par notre équipe de juristes bénévoles.

A

Astreinte
Condamnation pécuniaire accessoire prononcée par un juge afin de contraindre le débiteur à exécuter une décision de justice, sous peine de payer une somme d'argent par jour de retard.
Assignation
Acte d'huissier de justice par lequel une personne est convoquée devant un tribunal à la requête de son adversaire.
Autorité parentale
Ensemble des droits et des devoirs des parents à l'égard de leur enfant mineur, en vue de protéger sa sécurité, sa santé et sa moralité.

C

Cassation (pourvoi en)
Voie de recours exceptionnelle exercée devant la Cour de cassation pour contester la légalité d'une décision de justice (et non les faits).
Clause pénale
Clause d'un contrat par laquelle les parties fixent à l'avance le montant des dommages-intérêts dus en cas d'inexécution.
Contumace
Situation d'un accusé qui se soustrait à la justice en ne comparaissant pas lors de son procès malgré une citation régulière.

D

Délai de prescription
Durée au-delà de laquelle une action en justice n'est plus recevable. Varie selon la nature du litige (5 ans en droit civil, 10 ans pour les crimes, etc.).
Dépôt de garantie
Somme versée par le locataire au propriétaire à la signature du bail, destinée à couvrir les éventuels manquements du locataire.
Dommages et intérêts
Somme d'argent allouée par le juge à la victime d'un dommage pour compenser le préjudice subi.

E

Exception d'incompétence
Moyen par lequel une partie conteste la compétence du tribunal saisi pour trancher le litige.
Exequatur
Procédure permettant de rendre exécutoire en France une décision de justice étrangère.

G

Garde à vue
Mesure privative de liberté permettant à un officier de police judiciaire de retenir une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction, pendant 24h (renouvelable une fois).
Garantie légale de conformité
Garantie obligatoire de 2 ans pour les biens neufs, permettant au consommateur d'obtenir la réparation ou le remplacement d'un bien défectueux sans frais.

H

Harcèlement moral
Agissements répétés ayant pour objet ou pour effet une dégradation des conditions de travail susceptible de porter atteinte aux droits et à la dignité du salarié.
Hypothèque
Droit réel accordé à un créancier sur un immeuble appartenant au débiteur, en garantie du paiement d'une dette.

I

Injonction de payer
Procédure simplifiée permettant à un créancier d'obtenir rapidement une décision de justice pour recouvrer une créance certaine, liquide et exigible.
Instruction (juge d')
Magistrat du siège chargé de rassembler les preuves et de rechercher la vérité dans les affaires pénales complexes.

J

Jugement
Décision rendue par un tribunal de première instance, par opposition à l'arrêt rendu par une cour d'appel ou la Cour de cassation.
Jurisprudence
Ensemble des décisions rendues par les juridictions, constituant une source du droit lorsqu'elles sont constantes et répétées.

L

Licenciement abusif
Rupture du contrat de travail par l'employeur sans cause réelle et sérieuse, ouvrant droit à des indemnités pour le salarié.
Liquidation judiciaire
Procédure collective prononcée lorsqu'une entreprise est en état de cessation des paiements et que le redressement est impossible.

M

Médiation
Mode alternatif de règlement des conflits faisant appel à un tiers neutre pour aider les parties à trouver une solution amiable.
Mise en examen
Acte par lequel le juge d'instruction indique à une personne qu'elle est soupçonnée d'avoir participé à une infraction faisant l'objet d'une instruction.

N

Nullité
Sanction qui frappe un acte juridique irrégulier en le privant d'effet. Peut être absolue (ordre public) ou relative (intérêts particuliers).

P

Partie civile
Victime d'une infraction qui se joint à la procédure pénale pour obtenir réparation du préjudice subi.
Prescription
Délai au-delà duquel une action en justice n'est plus possible ou une dette est éteinte. Voir aussi "délai de prescription".

R

Référé
Procédure d'urgence permettant d'obtenir rapidement une décision provisoire d'un juge, avant un jugement au fond.
Rétractation (droit de)
Droit accordé au consommateur de revenir sur son engagement dans un délai de 14 jours pour les achats à distance ou hors établissement.

S

Saisie-arrêt
Procédure permettant à un créancier de bloquer les sommes détenues par un tiers (employeur, banque) pour le compte de son débiteur.
Subrogation
Substitution d'une personne (ou d'un bien) à une autre dans un rapport juridique, notamment en droit des assurances.

T

Tutelle
Mesure de protection judiciaire destinée aux majeurs hors d'état de pourvoir seuls à leurs intérêts. Le tuteur accomplit les actes juridiques au nom du protégé.
Transaction
Contrat par lequel les parties mettent fin à un litige ou préviennent un litige naissant par des concessions réciproques.

V

Vice caché
Défaut grave d'un bien vendu, non apparent lors de la vente, qui rend le bien impropre à son usage ou qui diminue tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquis.